Our services cover all aspects of multilingual translation and localisation complemented with online solutions that support multilingual content requirements. Below is a summary list of our main services.
As global markets expand and business offerings become more diverse and competitive, foreign language communication becomes more complex and requires professional attention. For businesses targeting international markets, we offer professional translation and localisation services for all documentation, print publications, software applications, multimedia, and other translation requirements such as technical documentation, legal content and corporate communications.
Translation Services...
Localisation is the process of adapting a product to meet the language, cultural and other requirements of a specific target market/locale. The localisation process is a more complex process than translation involving considerations of cultural aspects such as adaptations to country-specific norms. Localisation ensures that icons, graphics, colours, units of measurement, product labels, etc., are "localised" to meet target audience expectations. When localising products, necessary adjustments must be made to content, visuals, technical and functional aspects, thus producing a new version of your product that is an accurate reflection of , and as effective as the original.
Software Localisation
Multimedia Localisation
Desktop Publishing Localisation
Web site Localisation
More on Content Localisation..
top
For single translations or complex translation projects, our translation project management entails project planning and scheduling, client communication, team coordination, cost control, project tracking and reporting, troubleshooting and problem-solving.
Project managers and coordinators work together using an integrated work-flow system that is proven to optimize quality while reducing translation costs. If and when required, highly customized and complex workflows are also developed to meet particular requirements.
Utilising the Internet
as a marketing and promotion tool has become a necessity
for any business seeking unlimited and effective target
market reach at minimal cost. By combining our e-commerce and multilingual resources, our online marketing services such as SEO (search engine optimisation) services are provided for 35 languages and are proven to increase traffic across a wide range of industries.
top
Global eSolutions provides
optimised and comprehensive web publishing services. Web development services are integrated with multilingual content support and include content management systems, graphics and interactive multimedia technologies that ensure support for effective communication and usability across the most common platforms and browsers.
In addition, Global eSolutions maintains data servers in South East Asia, Europe, and the US enabling us to offer customised data hosting solutions for efficient documentation access by clients regardless of location. This also enables high-speed and reliable deliveries and transfers of large volume documentation.
For more information, please email your detailed enquiry to web (at) global-esolutions.com, or simply use the online enquiry form.
top